订票热线:0510-87478808
English | 한국어 | 日本語の
售票电话:0510-87478801/87478803 地址:宜兴市湖父镇张阳村

您当前的位置:首页»景区动态

宜兴休闲度假精品一日游/OneDayTripinYixing 18-01-11

 

7:30  出发。Departure。

9:00  到达张公洞景区参观和合广场,看和合赐水。了解道教文化和道教人物的传说。 游览海内奇观张公洞的溶洞奇观,探寻七十二福地的洞中洞的幽长。 游览由唐明皇御赐的洞灵观,了解三千年道教文化。

Arrive at Zhanggong Cave Scenic Area. You will visit the Harmonious Square with “Hehe” Water, which would bring you peace and happiness. Get inside the Cave to explore the breath taking scenery of holes in holes of holes. Get knowledge of more than 3000-year-old Taoist culture and acquire the legends of maters of Taoism by visiting Dong Ling Guan—the Taoist temple.

张公洞风景区 Zhang Gong Cave Scenic Area

海屋大场 Sea House Da Chang

厅 Hole of the King of the Sea

探寻百万年前的原始石灰岩地溶地貌,在甘泉洞进行600米地下暗河探险。

Explore the original limestone landscape formed millions of years ago. Take an adventure in the 600-meter-long underground rive by yourself.

 

乘坐皮筏艇感受至上而下、由缓到急的1500米竹林漂流的刺激。

Exciting drift on 1500-meter-long tunnel by a raft.

探寻百万年前的原始石灰岩地溶地貌,在甘泉洞进行600米地下暗河探险。

Explore the original limestone landscape formed millions of years ago. Take an adventure in the 600-meter-long underground rive by yourself.

11:30  用中餐。Lunch.

13:00    游览深氧健身公园。感受在千亩茶园里骑车,在阳羡湖的宁静里飞奔,在奔跑中呼吸,在呼吸中奔跑。

Arrive at the richly oxygenated Fitness Park. Ride a bicycle in vast areas of tea garden, jogging along the beautiful Yangxian Lake, and don’t  forget to take a deep breath in this unbelievable fresh environment.

 

 

14:30  到达陶祖圣境风景区,探访慕蠡古洞。体味千年一叹的爱情传说。它以独特的成因和优越的地理条件造就了群山叠翠,奇异怪石;以一流的生态条件形成了一流的山水风光,景色秀丽;以典型的地质地貌构造了喀斯特黄龙洞穴,巧夺天工,组成了一幅绝好的山水画卷,具有极高的观赏、游览、教育、科研、历史和文化价值。

Arrive at Taozu Scenic Area. Experience one of the most romantic love story in thousands of years of ancient China—Fan Li and Xi Shi, happened in this old area. You will see the dazzling stalactite formed by unique condition of temperature and geography, and enjoy the splendid view of original landscape scenery with mountains, rivers and  the karst cave.

 

像 Fan Li Status

 

洞 Mu Li Cave

 

经过苍翠茂密的原生态山林金塘山到达竹尖长廊,进入万亩竹林呼吸负氧离子,在竹林中漫步,品尝龙泉山水冲泡的阳羡茶。还可走上栈道亲吻竹尖,让你走在空中看、站在竹尖观

The Bamboo Gallery is hidden in the luxuriantly green forest of Jin Tang Mountain. Breath the fresh air and take a walk in the bamboo forest with a cup of Yangxian Tea with Longquan Water. You could also go up to the top of the Bamboo Gallery, where you may find yourself walking in the sky to enjoy the bamboo and standing on the bamboo tip to watch the green sea.  

 

   廊 Bamboo Gallery

道 Glass Plank

走在空中看  站在竹尖观

Walking in the sky to enjoy the bamboo and standing on the bamboo tip to watch the green sea.

 

16:30  结束一天的游览,返回温馨的家。The end of the day. Drive back home.